Forum żeglarskie • Zobacz wątek - Czy ktoś potrzebuje polski Spis Świateł?

Zarejestruj | Zaloguj

Teraz jest 12 lut 2026, o 20:12

Wątki bez odpowiedzi | Aktywne wątki

Strona główna forum » O żeglarstwie » Nawigacja

Czy ktoś potrzebuje polski Spis Świateł?

Strona 1 z 1

[ Posty: 26 ]

Drukuj

Poprzedni | Następny

Autor

Wiadomość

Stara Zientara

Tytuł: Czy ktoś potrzebuje polski Spis Świateł?

Napisane: 29 mar 2022, o 16:34

Dołączył(a): 15 cze 2009, o 04:47
Posty: 13230
Lokalizacja: Warszawa
Podziękował : 3124
Otrzymał podziękowań: 2742
Uprawnienia żeglarskie: młodszy marynarz śródlądowy

Czy ktoś potrzebuje polski Spis Świateł tom I (nr 521), uaktualniony na ostatni piątek?

Jeśli tak, to poproszę PW

_________________
Pozdrawiam
Wojtek
https://www.wojtekzientara.pl/
m/y „Wymówka”, POL000KA6
SPG5479, MMSI 261003664

Za ten post autor Stara Zientara otrzymał podziękowanie od: Wojtek Bartoszyński

Góra

Wojtek Bartoszyński

Tytuł: Re: Czy ktoś potrzebuje polski Spis Świateł?

Napisane: 29 mar 2022, o 18:25

Dołączył(a): 9 gru 2012, o 16:48
Posty: 4963
Lokalizacja: Gdańsk
Podziękował : 901
Otrzymał podziękowań: 1969
Uprawnienia żeglarskie: wystarczające

Dzięki, za twoją pracę!

A nie możesz powiesić i dać linka?

PS. Jak BHMW zostanie zmuszony do udzielenia dostępu do 521, to trochę szkoda Twojej roboty... a rozprawa jutro

_________________
wolne publikacje nautyczne

***********************************************
* Gdyby wszyscy byli bogaci nikt nie chciałby wiosłować *
***********************************************

Góra

Stara Zientara

Tytuł: Re: Czy ktoś potrzebuje polski Spis Świateł?

Napisane: 29 mar 2022, o 18:38

Wojtek Bartoszyński napisał(a):

Jak BHMW zostanie zmuszony do udzielenia dostępu do 521, to trochę szkoda Twojej roboty... a rozprawa jutro

Myślę, że jeśli przegrają, to będą jeszcze odwlekać parę miesięcy...

Wojtek Bartoszyński napisał(a):

A nie możesz powiesić i dać linka?

Ale w sumie.... Mogę... Co mi tam :lol:

Spis Świateł w formacie pdf można pobrać stąd:
https://www.wojtekzientara.pl/files/521.pdf
Nie miałem jeszcze czasu na szczegółową korektę, więc mogą się trafić literówki spowodowane przez OCR przy skanowaniu.
W przypadku znalezienia jakichś błędów, proszę o wiadomość.
Nowa wersja będzie publikowana pod tym samym linkiem po każdym wydaniu Wiadomości Żeglarskich - najpóźniej w niedzielę (mam nadzieję).

_________________
Pozdrawiam
Wojtek
https://www.wojtekzientara.pl/
m/y „Wymówka”, POL000KA6
SPG5479, MMSI 261003664

Za ten post autor Stara Zientara otrzymał podziękowania - 8: Janna, Kapitan Kwak, Kurczak, michal55, robhosailor, Senator, Waldi_L_N, Wojtek Bartoszyński

Góra

Wojtek Bartoszyński

Tytuł: Re: Czy ktoś potrzebuje polski Spis Świateł?

Napisane: 31 mar 2022, o 08:16

Dołączył(a): 9 gru 2012, o 16:48
Posty: 4963
Lokalizacja: Gdańsk
Podziękował : 901
Otrzymał podziękowań: 1969
Uprawnienia żeglarskie: wystarczające

Stara Zientara napisał(a):

Spis Świateł w formacie pdf można pobrać stąd:
https://www.wojtekzientara.pl/files/521.pdf

Szacunek dla Ciebie :respekt:

za:
- zastosowanie symboli stopni i minut (BHMW nie daje żadnych na czym MBSZ cierpi czytelność)
- zastosowanie polskiego separatora dziesiętnego (BHMW nie stosuje)
- niezmniejszające czytelności ścieśnienie (mniej stron wydruku)
- przede wszystkim oczywiście: poprawki (BHMW publikuje w WŻ, ale nie nanosi)

Załącznik:

ss.jpg [ 890.88 KiB | Przeglądane 32005 razy ]

Mniej mi się podoba wyłamanie się konwencji mówiącej, że światła pław podane są pismem pochyłym (pogrubione zasięgi ponad 15 Mm zostawiłeś, latarniowca w 521 chyba nie ma, więc nie wiem czy zostałby pogrubiony+pochylony). Ale pewnie się - jak zwykle - czepiam... :oops:

Góra

Stara Zientara

Tytuł: Re: Czy ktoś potrzebuje polski Spis Świateł?

Napisane: 31 mar 2022, o 08:50

Wojtek Bartoszyński napisał(a):

Mniej mi się podoba

Też mi się kilka rzeczy nie podoba. Jak skończę 522 i 523, to wezmę się za poprawianie formy 521.

_________________
Pozdrawiam
Wojtek
https://www.wojtekzientara.pl/
m/y „Wymówka”, POL000KA6
SPG5479, MMSI 261003664

Góra

Wojtek Bartoszyński

Tytuł: Re: Czy ktoś potrzebuje polski Spis Świateł?

Napisane: 31 mar 2022, o 10:06

Dołączył(a): 9 gru 2012, o 16:48
Posty: 4963
Lokalizacja: Gdańsk
Podziękował : 901
Otrzymał podziękowań: 1969
Uprawnienia żeglarskie: wystarczające

Stara Zientara napisał(a):

Jak skończę 522 i 523

O! To szerokie masz plany wydawnicze... :respekt:

Co do 522 i 523 to raczej BHMW nie bardzo ma (moim zdaniem) moralne prawo powoływania się na prawo autorskie... :rotfl:

Góra

Stara Zientara

Tytuł: Re: Czy ktoś potrzebuje polski Spis Świateł?

Napisane: 31 mar 2022, o 10:41

Wojtek Bartoszyński napisał(a):

Co do 522 i 523 to raczej BHMW nie bardzo ma (moim zdaniem) moralne prawo powoływania się na prawo prawo autorskie... :rotfl:

To samo dotyczy 521 poza polskim wybrzeżem.

_________________
Pozdrawiam
Wojtek
https://www.wojtekzientara.pl/
m/y „Wymówka”, POL000KA6
SPG5479, MMSI 261003664

Za ten post autor Stara Zientara otrzymał podziękowanie od: Wojtek Bartoszyński

Góra

Stara Zientara

Tytuł: Re: Czy ktoś potrzebuje polski Spis Świateł?

Napisane: 4 kwi 2022, o 09:33

Jest już dostępny tom II (522).

https://www.wojtekzientara.pl/files/522.pdf

_________________
Pozdrawiam
Wojtek
https://www.wojtekzientara.pl/
m/y „Wymówka”, POL000KA6
SPG5479, MMSI 261003664

Za ten post autor Stara Zientara otrzymał podziękowania - 3: michal55, Senator, Wojtek Bartoszyński

Góra

Wojtek Bartoszyński

Tytuł: Re: Czy ktoś potrzebuje polski Spis Świateł?

Napisane: 4 kwi 2022, o 09:41

Dołączył(a): 9 gru 2012, o 16:48
Posty: 4963
Lokalizacja: Gdańsk
Podziękował : 901
Otrzymał podziękowań: 1969
Uprawnienia żeglarskie: wystarczające

Dla orientacji:

Załączniki:

PL_Spisy_świateł_zasięgi.jpg [ 98.62 KiB | Przeglądane 31773 razy ]

Góra

Stara Zientara

Tytuł: Re: Czy ktoś potrzebuje polski Spis Świateł?

Napisane: 4 kwi 2022, o 09:58

Wojtek Bartoszyński napisał(a):

światła pław podane są pismem pochyłym

Są

_________________
Pozdrawiam
Wojtek
https://www.wojtekzientara.pl/
m/y „Wymówka”, POL000KA6
SPG5479, MMSI 261003664

Za ten post autor Stara Zientara otrzymał podziękowanie od: Wojtek Bartoszyński

Góra

Stara Zientara

Tytuł: Re: Czy ktoś potrzebuje polski Spis Świateł?

Napisane: 8 kwi 2022, o 10:08

Jest dostępny tom III (523).

https://www.wojtekzientara.pl/files/523.pdf

Ale nie warto się spieszyć z pobieraniem, bo w ciągu godziny powinny się pojawić nowe Wiadomości Żeglarskie i Spisy będą aktualizowane.

_________________
Pozdrawiam
Wojtek
https://www.wojtekzientara.pl/
m/y „Wymówka”, POL000KA6
SPG5479, MMSI 261003664

Za ten post autor Stara Zientara otrzymał podziękowanie od: Senator

Góra

Stara Zientara

Tytuł: Re: Czy ktoś potrzebuje polski Spis Świateł?

Napisane: 10 kwi 2022, o 22:41

Dodałem jeszcze plik zawierający mapkę obszarów objętych spisami, skróty, definicje, opisy charakterystyk świateł, ostrzeżenia, objaśnienia kolumn oraz wykres i tabele widzialności świateł.

https://www.wojtekzientara.pl/files/520.pdf

Poprawione i rozszerzone w stosunku do wersji urzędowej.

_________________
Pozdrawiam
Wojtek
https://www.wojtekzientara.pl/
m/y „Wymówka”, POL000KA6
SPG5479, MMSI 261003664

Za ten post autor Stara Zientara otrzymał podziękowania - 2: marcin_palacz, Wojtek Bartoszyński

Góra

Wojtek Bartoszyński

Tytuł: Re: Czy ktoś potrzebuje polski Spis Świateł?

Napisane: 11 kwi 2022, o 07:37

Dołączył(a): 9 gru 2012, o 16:48
Posty: 4963
Lokalizacja: Gdańsk
Podziękował : 901
Otrzymał podziękowań: 1969
Uprawnienia żeglarskie: wystarczające

Ktoś wie czemu taką dziwną zastosowano regułę zaokrąglania (6:4 [0-1-2-3-4-5 / 6-7-8-9]), niezgodną z zasadami ogólnymi (matematyka, statystyka, norma...)?

BHMW napisał(a):

Zamieszczone w Spisie wysokości świateł i zasięgi nominalne podawane są w zaokrągleniu do najbliższych pełnych m/M. Reguła zaokrąglania: do 0,5 m/M w dół, od 0,6 m/M w górę.

Góra

Wojtek Bartoszyński

Tytuł: Re: Czy ktoś potrzebuje polski Spis Świateł?

Napisane: 31 maja 2022, o 11:30

Dołączył(a): 9 gru 2012, o 16:48
Posty: 4963
Lokalizacja: Gdańsk
Podziękował : 901
Otrzymał podziękowań: 1969
Uprawnienia żeglarskie: wystarczające

Link do wszystkich "polskich"*) spisów świateł: https://www.wojtekzientara.pl/locje.html

---
*) publikowanych przez polską Państwową Morską Służbę Hydrograficzną (czyli Biuro Hydrograficzne Marynarki Wojennej)

Za ten post autor Wojtek Bartoszyński otrzymał podziękowanie od: Colonel

Góra

kolorama

Tytuł: Re: Czy ktoś potrzebuje polski Spis Świateł?

Napisane: 28 sty 2023, o 17:22

Dołączył(a): 26 mar 2010, o 14:31
Posty: 82
Lokalizacja: Gliwice
Podziękował : 56
Otrzymał podziękowań: 15
Uprawnienia żeglarskie: kj

Stara Zientara napisał(a):

Hej
Przeglądając definicje zwróciło moją uwagę polskie określenie Róg tajfun

Cytuj:

Róg tajfun (Typhon) – jest rogiem, w którym membrana drga pod wpływem pary lub sprężonego powietrza.

Czy nie powinno ono brzmieć Róg tyfonowy?

_________________
Pzdr
Artur Malec

Góra

Stara Zientara

Tytuł: Re: Czy ktoś potrzebuje polski Spis Świateł?

Napisane: 28 sty 2023, o 18:42

Powinno być, ale autorzy spisu takiego niepoprawnego zwrotu użyli.

PS. W wolnej chwili sprawdzę, czy gdziekolwiek w spisie jest użyty i poprawię.

_________________
Pozdrawiam
Wojtek
https://www.wojtekzientara.pl/
m/y „Wymówka”, POL000KA6
SPG5479, MMSI 261003664

Za ten post autor Stara Zientara otrzymał podziękowanie od: Maar

Góra

Wojtek Bartoszyński

Tytuł: Re: Czy ktoś potrzebuje polski Spis Świateł?

Napisane: 19 kwi 2024, o 16:41

Dołączył(a): 9 gru 2012, o 16:48
Posty: 4963
Lokalizacja: Gdańsk
Podziękował : 901
Otrzymał podziękowań: 1969
Uprawnienia żeglarskie: wystarczające

Masz jakieś plany w związku z?

Załącznik:

spisy_świateł_04_2024.jpg [ 82.31 KiB | Przeglądane 17954 razy ]

Góra

Stara Zientara

Tytuł: Re: Czy ktoś potrzebuje polski Spis Świateł?

Napisane: 19 kwi 2024, o 19:07

Jeśli nikt mi na parę dni nie pożyczy, to trzeba będzie kupić (aczkolwiek niechętnie).

_________________
Pozdrawiam
Wojtek
https://www.wojtekzientara.pl/
m/y „Wymówka”, POL000KA6
SPG5479, MMSI 261003664

Góra

Wojtek Bartoszyński

Tytuł: Re: Czy ktoś potrzebuje polski Spis Świateł?

Napisane: 19 kwi 2024, o 19:16

Dołączył(a): 9 gru 2012, o 16:48
Posty: 4963
Lokalizacja: Gdańsk
Podziękował : 901
Otrzymał podziękowań: 1969
Uprawnienia żeglarskie: wystarczające

Się zastanawiam, dlaczego skomasowali wydanie wszystkich trzech razem?

Góra

Stara Zientara

Tytuł: Re: Czy ktoś potrzebuje polski Spis Świateł?

Napisane: 19 kwi 2024, o 19:34

Może jakaś większa zmiana?
Format, grafika, układ...

_________________
Pozdrawiam
Wojtek
https://www.wojtekzientara.pl/
m/y „Wymówka”, POL000KA6
SPG5479, MMSI 261003664

Góra

Wojtek Bartoszyński

Tytuł: Re: Czy ktoś potrzebuje polski Spis Świateł?

Napisane: 4 kwi 2025, o 12:00

Dołączył(a): 9 gru 2012, o 16:48
Posty: 4963
Lokalizacja: Gdańsk
Podziękował : 901
Otrzymał podziękowań: 1969
Uprawnienia żeglarskie: wystarczające

Ciekawie.
Od kwietnia 2024 "przygotowują do wydruku" nowe edycje Spisów Świateł 521, 522, 523.
Mamy kwiecień 2025. Plan mówi że wydadzą(li?) w "I-III 2025"...
Dzisiejsze WŻ publikują jedynie korekty do starych SŚ...
:rotfl:

Góra

Stara Zientara

Tytuł: Re: Czy ktoś potrzebuje polski Spis Świateł?

Napisane: 4 kwi 2025, o 13:37

Dbają o stan mojej kasy :rotfl:

Mogę więcej wydać na Wymówkę

_________________
Pozdrawiam
Wojtek
https://www.wojtekzientara.pl/
m/y „Wymówka”, POL000KA6
SPG5479, MMSI 261003664

Za ten post autor Stara Zientara otrzymał podziękowanie od: Wojtek Bartoszyński

Góra

Wojtek Bartoszyński

Tytuł: Re: Czy ktoś potrzebuje polski Spis Świateł?

Napisane: 28 kwi 2025, o 15:32

Dołączył(a): 9 gru 2012, o 16:48
Posty: 4963
Lokalizacja: Gdańsk
Podziękował : 901
Otrzymał podziękowań: 1969
Uprawnienia żeglarskie: wystarczające

I...
... nie, nie spisy nie zostały wydane.
Plan został zmieniony! :mrgreen:

Załącznik:

plan_SS_V-VI.jpg [ 32.38 KiB | Przeglądane 8048 razy ]

z I-III zrobił się V-VI... :roll:

https://bhmw.gov.pl/c/pages/atts/2025/4 ... _IV_25.pdf

Za ten post autor Wojtek Bartoszyński otrzymał podziękowanie od: Stara Zientara

Góra

Wojtek Bartoszyński

Tytuł: Re: Czy ktoś potrzebuje polski Spis Świateł?

Napisane: 3 lip 2025, o 15:45

Dołączył(a): 9 gru 2012, o 16:48
Posty: 4963
Lokalizacja: Gdańsk
Podziękował : 901
Otrzymał podziękowań: 1969
Uprawnienia żeglarskie: wystarczające

Wojtek Bartoszyński napisał(a):

z I-III zrobił się V-VI...

a teraz VII-VIII...

Załącznik:

spisy_świateł.jpg [ 22.01 KiB | Przeglądane 5718 razy ]

https://bhmw.gov.pl/c/pages/atts/2025/6/Plan_wydawniczy_2025_VI_27.pdf
PS. wydanie atlasu 1020 też się nieustanie odwleka... :roll:

Za ten post autor Wojtek Bartoszyński otrzymał podziękowanie od: Stara Zientara

Góra

Stara Zientara

Tytuł: Re: Czy ktoś potrzebuje polski Spis Świateł?

Napisane: 23 sty 2026, o 18:19

Za kilka dni będę miał na sprzedaż nowe wydanie polskich spisów świateł.

Ktoś chętny?

_________________
Pozdrawiam
Wojtek
https://www.wojtekzientara.pl/
m/y „Wymówka”, POL000KA6
SPG5479, MMSI 261003664

Góra

Stara Zientara

Tytuł: Re: Czy ktoś potrzebuje polski Spis Świateł?

Napisane: 9 lut 2026, o 15:15

Aktualne (wydanie 2025, poprawione do 06.02.2026) Spisy Świateł są już dostępne na mojej stronie www.wojtekzientara.pl/locje.html.

Papierowe wydanie tych spisów sprzedam tanio, a w pakiecie dołożę gratis poprzednie wydanie.

_________________
Pozdrawiam
Wojtek
https://www.wojtekzientara.pl/
m/y „Wymówka”, POL000KA6
SPG5479, MMSI 261003664

Góra

Strona 1 z 1

[ Posty: 26 ]

Strona główna forum » O żeglarstwie » Nawigacja

Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 21 gości

Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz dodawać załączników